*|MC_PREVIEW_TEXT|*
NOUS AVONS
MANGÉ
LA FORÊT DE
LA PIERRE-GÉNIE GÔO
NOVEMBRE 2018
Nous avons mangé la forêt de la pierre-génie Gôo
est un ouvrage publié en 1957 par Georges Condominas au
Mercure de France
, basé sur son mémoire d'étude du terrain de Sar Luk auprès des Mnong Gar des montagnes du Sud Vietnam. Le titre désigne à Sar Luk l'année 1949, c'est-à-dire celle où a été essarté le sol ainsi désigné. Cette périphrase, qui donne son titre à l'œuvre, renvoie à une perception cyclique du temps chez le peuple mnong gar qui « n'est pas obnubilé comme nous par la présence toute puissante des chiffres ». C’est sous la forme d’un journal de bord que Georges Condominas choisit d’illustrer la vie quotidienne de ces ethnies avec un souci précis du détail montrant la stricte réalité sans la découper en diverses sections littéraires.
Considérée dès sa sortie comme un chef d’œuvre, cette chronique émouvante et captivante relate les événements journaliers de près tout en gardant une portée scientifique, un véritable renouveau à l’époque dans la littérature ethnographique. Si novateur que Claude Lévi-Strauss, le doyen de l’anthropologie en France, décrivit Condominas comme le « Proust de l’ethnologie ». Ses œuvres phares qui s’ensuivent
L’Exotique est Quotidien
publiée en 1965 et
L’Espace social. A propos de l’Asie du Sud-Est
éditée en 1980 s’inscriront à l’avenant dans la liste des œuvres majeures de l’anthropologie moderne.
Le sud de la province de Dak Lak, dans la mythique région des Hauts-Plateaux, s’explore durant un séjour dans un lodge enchanteur au bord du lac de Lak ; après un voyage dans la province de Dak Nong dans l’univers sylvestre et lacustre de Ta Dung, en terre Cau Maa’
LA BATAILLE DU
SONG MAO
Août – Novembre 2018 est le cinquantième anniversaire de la bataille du Song Mao. Le Song Mao se situe dans la province de Binh Thuan, à l’époque un territoire essentiellement peuplé de Raglaï et de Chams. La bataille se déroule dans des plaines côtières, le long de la rivière Song Mao et dans les contreforts du Nui Che Ket, un massif semi-aride, également connu sous la dénomination de la Montagne au Trésor ; dans les années 1970 une contrée fréquentée par des hardes d’éléphants, des rhinocéros, des tigres, des panthères et des ours malais, désormais classée en réserve naturelle (Kalon – Song Mao, district de Bac Binh). La bataille du Song Mao est une série d’actions et d’engagements entre le bataillon Viet Cong 200 C et le Régiment 44 de l’ARVN, au final le Viet Cong réussit à infliger des dégâts majeurs aux installations de l’ARVN, dans les secteurs du Song Mao et de Hoa Da.
En 1967-1968 le Régiment 44 de l’ARVN installe diverses bases non loin de bases Viêt Cong, ce afin de les encercler et de les affamer. Afin de réagir face au Régiment 44 et leurs conseillers américains, le haut commandement Viêt-Cong ordonne au commandement militaire de la Zone 6 de mener des actions régulières contre les forces sudistes. Le bataillon 200 C est alors déployé, un bataillon constitué de troupes originaires de Quang Ninh, une province du Nord Vietnam. Après avoir accompli leur entrainement et avoir traversé la Cordillère annamitique le long de la piste Hô Chi Minh, le 200 C arrive finalement dans le secteur de la Haute rivière La Nga où il installe sa base dans la forêt du Le Long Phong. Diverses missions de reconnaissance sont ensuite menées et le plan initial consiste à attaquer Hoa Dao, une base défendue par trois lignes de défenses, des champs de mine et des casemates.
Une première attaque est déclenchée le 23 août, la nuit cent sapeurs attaquent Hoa Dao par surprise, détruisent la fortification et tuent ou emprisonnent les soldats sud-vietnamiens. A la suite de cet assaut surprise, le Régiment 44 organise un vaste plan de contre-attaque, ce sans savoir que le bataillon 200 C se prépare à une autre imminente attaque, cette fois-ci sur le Song Mao, une base défendue par plus de mille soldats. Le Viet Cong dépêche d’abord des agents pour repérer le terrain, puis pendant quatre nuits prend secrètement position autour de la base, neutralise certains champs de mine et prédécoupe des champs de barbelés. L’attaque se déclenche la nuit du 24 novembre à minuit trente, cent sapeurs divisés en trois groupes assaillent un objectif particulier. Le premier groupe détruit le centre de commandement et de communication, le second détruit des pièces d’artillerie, le troisième des objectifs de logistiques, véhicules, camions et munitions. La base en partie détruite, le bataillon 200 C se retire dans les monts du Nui Che Ket.
Par la suite, les tactiques du bataillon 200 C deviennent un standard de stratégie pour toutes les autres forces spéciales du Viet Cong.
De nos jours, il est possible de visiter le secteur du Song Mao, notamment l’ancien aéroport, une longue piste pratiquement intouchée se situant au nord-est de Phan Ly
A PROPOS DE
CARDAMOME
La cardamome est une épice de la famille des zingibéracées, une plante à rhizome de forêt dont les fruits séchés sont jadis vendus au prix de l’or. Elle est connue en Inde depuis des temps immémoriaux, les plus anciennes références datent de la période védique en Inde, son appellation en sanskrit étant Ela (एला) ; elle est ensuite exportée vers l’ouest, vers l’Assyrie et la Babylonie où elle est cultivée dans les jardins suspendus du roi Merodach Baladan. Elle s’exporte subséquemment vers le bassin méditerranéen, Grecques, Phéniciens, Egyptiens et Romains en font grand usage, notamment comme plante médicinale. Plus tard le flux généré par les Croisades et les marchands arabes la font connaître en Europe centrale ; en 1498 Vasco de Gama et les comptoirs portugais sur la côte de Malabar permettent, avec le poivre, la cannelle et le gingembre de directement l’importer vers les cités européennes. Au XVIII ème siècle, la Compagnie des Indes l’exporte depuis Ghats occidentaux, ce vers le Golfe persique, la Chine, le Japon et l’Indochine, région où elle s’adapte avec un certain succès, notamment dans le massif qui en portera son nom, le massif des Cardamomes au sud-ouest du Cambodge. Elle s’acclimate aussi au Nord-Est Vietnam, dans les forêts humides des monts calcaires de Ha Giang, Lao Cai et Lai Chau. Au fil des années, la cardamome devient la reine des épices et reine de la cuisine asiatique, elle se vent parfois aux enchères, se retrouve dans des récits légendaires, notamment les Mille et une Nuits.
Elle est autrefois utilisée en parfum solide, sous forme de pâte mélangée à de la cire, elle s’utilise en dentifrice mais est surtout utilisée dans la médecine ayurvédique, elle soigne les troubles digestifs, coliques, diarrhées, le paludisme, a des propriétés anti-inflammatoires et analgésiques. La cardamome comprend plus de deux cent cinquante variétés, la principale au Vietnam étant la cardamome du Bengale (Amomum aromaticum). La cardamome se plaît donc bien dans les sous-bois des forêts de montagne, croissant dans un éternel ombrage, elle se présente sous la forme d’un petit arbuste de deux mètres de haut, déployant de longues feuilles rubanées, les précieux fruits croissant en grappes rougeâtres à son pied.
Depuis 2011, Secret Indochina développe un projet immersif autour de la mythique épice, avec des Hmông blanc du massif des Trois Fées (Phu Ta Ca, province de Ha Giang) ; Hmông également connus comme étant les Hmông de la Cardamome, cette dernière s’étant substituée à la culture de l’opium répandue dans le Nord jusqu’aux années 1980. Depuis le village montagnard de Seo Lung, le voyageur pourra découvrir la cardamome dans la forêt des Trois Fées, massif se composant de trois sous-sommets, d’où son appellation, le principal culminant à 2276m. Leurs flancs sont recouverts par une ancienne forêt parfois primaire de montagne, de période carbonifère puisque mousses, lichens et fougères arborescentes y croissent à l’ombre de vieux arbres tourmentés et mousseux ; sombres sous-bois parfois dégoulinants de brouillard et solitudes sylvestres propices à la culture de la cardamome, trésor et fortune des Hmông de Seo Lung.
En suivant les Hmông dans la forêt et suivant les saisons, le voyageur pourra participer à l’entretien des plans de cardamome, à la récolte (d’août à fin octobre du calendrier lunaire), il pourra participer aux opérations de séchage effectuées dans des fours de forêt. Ce module peut s’inclure dans un programme de découverte du Nord-Est Vietnam, entre les provinces de Ha Giang et de Cao Bang
PHU PHA THI - LIMA SITE 85
FIFTIETH ANNIVERSARY & EXPLORATION
THE BALÉ
PHNOM PENH
The Balé Phnom Penh est une collection unique et haut de gamme de 18 grandes suites somptueuses qui assemblent la pointe de l’architecture et du design asiatique moderne et une fine cuisine gastronomique. Cet établissement moderne et minimaliste est au reflet de la capitale ascendante du Cambodge tout en restant à l’écart de son agitation du fait de sa situation paisible sur les rives du majestueux Mékong. Son personnel local formé pour soigner les moindres détails offre aux visiteurs une expérience mémorable de sophistication et de luxe tout en permettant de contribuer à un concept soutenable.
Incursion dans l’excellence cambodgienne au sein de cette propriété idyllique pour profiter de massages traditionnels portés sur l’aromathérapie dans le spa intime ; s’essayer à la création de délicats plats régionaux sous les conseils d’un chef de talent ; ou se prélasser au bord de la piscine donnant directement sur les eaux frémissantes du Mékong. L’aubaine également de découvrir l’île de la soie, Koh Dach, émergée sur l’autre rive ou d’explorer le monde aquatique du Tonlé Sap, le plus grand lac naturel d’Asie du Sud-Est
LIRE PLUS
Secret Indochina est née en 2011 suite à la vision de deux professionnels passionnés de voyages authentiques : Tran Quang Hieu et Nicolas Vidal. Secret Indochina est une filiale d’Amica JSC et spécialisée dans le BTB, avec pour vocation d’emmener ses voyageurs vers des sites exceptionnels, des lieux magiques et des communautés méconnues
NOUS CONTACTER
NOS
PRÉCÉDENTES
NEWSLETTERS
SUIVEZ-NOUS
View this email in your browser
Copyright © 2018 Secret Indochina, All rights reserved.
Our mailing address is:
[email protected]
unsubscribe from this list
update subscription preferences